Юридически точный перевод контрактов и соглашений
Перевод договора — ответственная задача, требующая точного понимания юридических терминов в обоих языках. Наши переводчики имеют опыт в правовой сфере.
Договор является юридически обязательным документом, и любая неточность в переводе может привести к недоразумениям или юридическим спорам. Мы уделяем особое внимание точности терминов и формулировок.
Мы переводим все типы договоров: коммерческие контракты, договоры аренды и купли-продажи недвижимости, трудовые договоры, лицензионные соглашения, договоры с иностранными партнёрами и т.д.
Конфиденциальность ваших деловых отношений мы гарантируем в письменном виде по вашему запросу.
Знаем юридическую терминологию и различия правовых систем
Подписываем NDA по требованию. Полная неразглашаемость деловой информации
Переводим контракты любой сложности и отрасли
Выполняем перевод максимально быстро
Предоставьте оригинал или отправьте скан на mail@perevod.dp.ua или мессенджер
Уточним объём, сроки и стоимость. Обычно занимает 5–10 минут
Готовый перевод передаём лично, почтой или курьером
Для большинства деловых целей — нет. Но для недвижимости или официальных органов — да.