📞
Замовити
✉️

Консульська легалізація необхідна для подання документів у країни, які не є учасниками Гаазької конвенції про апостиль: ОАЕ, Китай, В'єтнам, Єгипет та ін.

Консульська легалізація — це процедура підтвердження автентичності офіційного документа через ланцюжок засвідчень: нотаріус → МЗС України → консульство країни призначення.

Процедура складніша та довша за апостиль, але є єдиним варіантом для країн поза Гаазькою конвенцією. Ми знаємо всі нюанси та допоможемо правильно підготувати документи.

Ми консультуємо: чи потрібна вам легалізація чи достатньо апостилю, які документи підлягають легалізації для вашої конкретної ситуації.

Що ми перекладаємо

  • Документи для роботи в ОАЕ, Китаї, Єгипті
  • Свідоцтва для оформлення шлюбу за кордоном
  • Дипломи для визнання за кордоном
  • Судові документи
  • Нотаріальні документи

Чому обирають нас

🌐

Знаємо специфіку

Різні країни мають різні вимоги. Ми знаємо деталі для кожної.

📋

Повний комплект

Переклад, нотаріус, МЗС, консульство — все координуємо ми

💬

Консультація

Безкоштовно консультуємо: апостиль чи легалізація потрібна саме вам

⏱️

Реалістичні строки

Чесно повідомляємо скільки займе процедура у вашому випадку

Як замовити переклад

1
📤

Подайте документ

Надайте оригінал або надішліть скан на mail@perevod.dp.ua або месенджер

2
💬

Погодьте деталі

Узгодимо обсяг, строки та вартість. Зазвичай займає 5–10 хвилин

3

Отримайте результат

Готовий переклад передаємо особисто, поштою або кур'єром

Часті запитання

Апостиль — для 120+ країн Гаазької конвенції, простіший і швидший. Консульська легалізація — для решти країн, складніша процедура через МЗС та консульство.

ОАЕ, Китай, В'єтнам, Єгипет, Іран, Ірак та ін. Якщо не впевнені — уточніть у нас.