Для использования документов в странах вне Гаагской конвенции
Консульская легализация необходима для подачи документов в страны, не являющиеся участниками Гаагской конвенции об апостиле: ОАЭ, Китай, Вьетнам, Египет и др.
Консульская легализация — это процедура подтверждения подлинности официального документа через цепочку заверений: нотариус → МИД Украины → консульство страны назначения.
Процедура сложнее и длиннее апостиля, но является единственным вариантом для стран вне Гаагской конвенции. Мы знаем все нюансы и поможем правильно подготовить документы.
Мы консультируем: нужна ли вам легализация или достаточно апостиля, какие документы подлежат легализации в вашей конкретной ситуации.
Разные страны имеют разные требования. Мы знаем детали для каждой.
Перевод, нотариус, МИД, консульство — всё координируем мы
Бесплатно консультируем: апостиль или легализация нужна именно вам
Честно сообщаем сколько займёт процедура в вашем случае
Предоставьте оригинал или отправьте скан на mail@perevod.dp.ua или мессенджер
Уточним объём, сроки и стоимость. Обычно занимает 5–10 минут
Готовый перевод передаём лично, почтой или курьером
Апостиль — для 120+ стран Гаагской конвенции, проще и быстрее. Консульская легализация — для остальных стран, более сложная процедура через МИД и консульство.
ОАЭ, Китай, Вьетнам, Египет, Иран, Ирак и др. Если не уверены — уточните у нас.