📞
Order now
✉️

Poland is one of the most popular destination countries for Ukrainians. We know the requirements of Polish authorities and will prepare all necessary translations.

Polish document translation is needed for work (zezwolenie na pracę), study (studia), relocation to Poland (karta pobytu), and obtaining a Karta Polaka (Polish card).

Our translators specialise specifically in Polish and know all the nuances of document processing between Ukraine and Poland.

What we translate

  • Passports and ID cards
  • Certificates (birth, marriage)
  • Diplomas and school certificates
  • Employment records and work references
  • Documents for Karta Polaka
  • Medical certificates

Why choose us

🇵🇱

Polish Specialisation

Translators from Polish with confirmed qualifications

📋

Know the Requirements

We know the requirements of Polish urzędy and consulates

Fast

We perform the translation as quickly as possible

💰

Affordable

Best prices for the popular Ukrainian-Polish language pair

How to order

1
📤

Submit your document

Provide the original or send a scan to mail@perevod.dp.ua or messenger

2
💬

Agree on details

We will confirm the scope, timeline and price. Usually takes 5–10 minutes

3

Get the result

Finished translation is delivered in person, by post or courier

Frequently asked questions

For most documents (diploma, certificates) — yes, a notarial translation is mandatory for Polish authorities.