Official translation of passport and ID card for any purpose
A passport translation is needed to obtain a visa, open a bank account abroad, or process documents for marriage or emigration. We will do it accurately and promptly.
Passport translation is one of the most common services for individuals. Usually all completed pages are translated: personal data, place of birth, registration, stamps and visas.
For most official purposes a notarially certified translation is required. We complete the translation and arrange notarial certification on the same day.
Passport translation is done into English, Polish, Czech, German, French, Spanish and other languages depending on the purpose of submission.
We perform the translation as quickly as possible
Exact transfer of all data: full name, dates, addresses — no errors
We help certify the translation at a notary for official submission
We translate passports into any required language
Provide the original or send a scan to mail@perevod.dp.ua or messenger
We will confirm the scope, timeline and price. Usually takes 5–10 minutes
Finished translation is delivered in person, by post or courier
Usually the personal data page and registration page. Some purposes require all filled pages — confirm in advance.
For most official purposes — yes. For internal company or bank use — usually not.
A translation has no expiry date itself. But if the passport is replaced, a new translation will be needed.